Después de 33 años una mujer estadounidense gana el maratón de Boston

After 33 years an American Woman Wins the Boston Marathon

636594799300029909-USP-RUNNING-BOSTON-MARATHON-99223249.JPG

Fuente / Source: USA Today
Imagen / Image: Winslow Townson-USA TODAY Sports)
READ ENGLISH VERSION BELOW ⇓

La estadounidense Desi Linden hizo una carga alrededor de la milla 21 del maratón de Boston de este lunes para convertirse en la primera mujer estadounidense en ganar la carrera desde 1985.

Linden se separó de Gladys Chesir y Mamitu Daska de Etiopía en un lluvioso y ventoso “Día de los Patriotas” en la marca de 35K con 2:12:22 transcurrido.

La dos veces participante en las olimpiadas que entrena en Michigan, terminó en 2:39:54 bajo una fuerte lluvia. Boston ha sido un lugar especial para Linden, que quedó de cuarta en el maratón del año pasado y segunda en 2011.

“Me encanta esta ciudad, me encanta esta carrera, este curso”, dijo. “Es un libro de cuentos. Estoy emocionada de estar aquí y de lograrlo”.

En la carrera masculina, Yuki Kawauchi de Japón ganó su primer maratón de Boston en 2:15:58. El último hombre japonés en ganar la Maratón de Boston fue Toshihiko Seko en 1987.

El resto de este artículo está disponible solo en inglés en el sitio web del autor. Traducción al español provista por pluraL.

After 33 years an American Woman Wins the Boston Marathon

American Desi Linden made a charge around mile 21 of Monday’s Boston Marathon to become the first American woman to win the race since 1985.

Linden broke away from Kenya’s Gladys Chesir and Mamitu Daska of Ethiopia on a rainy and windy Patriots Day at the 35K mark with 2:12:22 elapsed.

The two-time U.S. Olympian, who trains in Michigan, finished in 2:39:54 in a heavy rain. Boston has been a special place for Linden, who was fourth in the marathon last year and second in 2011.

“I love this city,  I love this race, this course,” she said. “It’s storybook. I’m thrilled to be here and to get it done.”

In the men’s race, Yuki Kawauchi of Japan won his first Boston Marathon in 2:15:58. The last Japanese man to win the Boston Marathon was Toshihiko Seko in 1987.

READ FULL ARTICLE

Leave a Reply