Dos demócratas buscan hacer historia como primeras latinas de Texas en el Congreso

Two Dems Poised to Make History as First Texas Latinas in Congress

escobar-and-garcia


Fuente / Source: The Hill
Por / By: Lisa Hagen
Foto / Photo: Getty Images
READ ENGLISH VERSION BELOW ⇓

Dos candidatas demócratas que ganaron en las recientes primarias podrían terminar marcando un importante paso en la historia en noviembre, si fueran electas como las primeras latinas de Texas para servir en el Congreso.

Las candidatas Veronica Escobar y Sylvia García ganaron las nominaciones demócratas en sus respectivas contiendas, que son considerados asientos seguros que se espera los demócratas tengan fácilmente en las elecciones generales.

Cinco latinos sirven actualmenteen la delegación del Congreso de Texas. Y en 2012, el Senador Ted Cruz (R) se convirtió en el primer latino de Texas en servir en el Senado. Sin embargo, Texas nunca ha elegido a una mujer de ascendencia latina para servir en el Congreso.

El resto de este artículo está disponible solo en inglés en el sitio web del autor. Traducción al español provista por pluraL.

Two Dems poised to make history as first Texas Latinas in Congress

Two Democratic candidates who won their respective primaries on Tuesday night are likely to make history in November as the first Latinas from Texas to serve in Congress.

Candidates Veronica Escobar and Sylvia Garcia won the Democratic nominations in their respective races, which are both safe seats that Democrats are expected to easily hold in the general election.

There are five Latinos currently serving in Texas’s congressional delegation. And in 2012, Sen. Ted Cruz (R) became the first Latino from Texas to serve in the Senate. But Texas has never elected a woman of Latino heritage to serve in Congress.
READ FULL ARTICLE

Leave a Reply