Latinos Won Big At Grammys 2018

Los latinos ganaron en grande en los Grammys 2018

bruno1.jpgSource: aldianews.com / See Spanish translation below
LEER VERSIÓN EN ESPAÑOL MÁS ABAJO ⇓

Surprisingly, it wasn’t just Bruno Mars taking home glitzy golden gramophones last night at the 60th Annual Grammy Awards.

White roses, Hillary Clinton, #TimesUp, Kesha, and even a special tribute for DACA Dreamers by Cuban and Mexican-American singer Camila Cabello (albeit a controversial one with poor phrasing). No, Camila, while Dreamers are making remarkable contributions to our country, and Latino immigrants have made our country stronger, they did not build it(link is external). That praise is reserved for the exploited, free labor of Black slaves(link is external), who built this country centuries ago(link is external), but I digress… It still was moving and got the pro-immigration point across:

There were plenty of memorable moments at the Grammys last night, but the amount of Latino representation on-stage and in the award categories was especially impressive. Many Latino musicians and Latin acts were victors, while some nominees won rightly in our hearts. And, recently, one of these Grammy winners graced an AL DÍA News cover… To Check out the full list (and accompanying YouTube videos), go to READ FULL ARTICLE


Spanish translation by PLURAL staff:

Sorprendentemente, Bruno Mars no fue el único en llevarse a casa deslumbrantes gramófonos dorados anoche en la 60° entrega anual de los premios Grammy.

Rosas blancas, Hillary Clinton, #TimesUp, Kesha, e incluso un tributo especial para DACA Dreamers por la cantante cubana y mexicoamericana Camila Cabello (aunque polémica por el uso pobre de ciertas frases). No, Camila, si bien es cierto que los Dreamers están haciendo contribuciones notables a nuestro país, y los inmigrantes latinos han fortalecido a nuestro país, no lo han construido (link is external). Esa alabanza está reservada para el trabajo no pagado y explotado de los esclavos negros (link is external), que construyó este país hace siglos (link is external), pero yo me estoy desviando … Aun así fue emocionante y logró resaltar el punto proinmigración.

Hubo muchos momentos memorables en los Grammys anoche, pero la cantidad de representación latina en el escenario y en las categorías de premios fue especialmente impresionante. Muchos músicos latinos salieron victoriosos, mientras que algunos nominados ganaron, con razón, en nuestros corazones.

(El resto del artículo con la lista de ganadores está disponible solo en inglés en el sitio web del autor original. Puedes accederlo aquí)

Leave a Reply