Recaudación de fondos en Facebook alcanza más de $10 millones para reunir a los niños inmigrantes con sus padres

A Facebook Fundraiser has Raised More Than $10 Million to Reunite Immigrant Children With Their Parents

RTX688DH-e1529421597305.jpg


Fuente / Source: Quartz Media LLC
Por / By: Hanna Kozlowska
📷 Reuters/Loren Elliott
READ ENGLISH VERSION BELOW ⇓

La plataforma de recaudación de fondos de Facebook puede ser una herramienta poderosa para las organizaciones sin fines de lucro, especialmente cuando se combina con un tema candente.

En solo cuatro días, una colecta de fondos creada por una pareja en Facebook recaudó casi $5 millones para una organización que proporciona servicios legales a inmigrantes, incluidos padres separados de sus hijos en la frontera de los EE. UU.

La recaudación de fondos es una de las más grandes en la historia de la plataforma, dijo un portavoz de Facebook a Quartz. Comenzó el sábado 16 de junio, cuando David y Charlotte Willner organizaron la recaudación para el “Centro de Refugiados e Inmigrantes – Educación y Servicios Legales” (RAICES), una organización sin fines de lucro con sede en Texas. El objetivo inicial era modesto, solo $ 1,500, el monto mínimo de una fianza para un inmigrante detenido. A partir del martes por la mañana, la cantidad alcanzó los $ 4.7 millones con más de 110,000 donaciones.

David y Charlotte Willner trabajaron para Facebook en sus inicios, y ahora trabajan en Airbnb y Pinterest, respectivamente. “No todos podemos estar en primera línea para ayudar a estas familias, pero al apoyar a RAICES, podemos hacer algo que solo lleva menos de un minuto, y colectivamente tener un impacto”, dijeron los Willner en una declaración compartida con Quartz.

El poder de recaudación de fondos en Facebook radica en lo fácil que es para un usuario individual donar, y, quizás más importante, lo simple que es difundir la causa a través de la red.

El resto de este artículo está disponible en el sitio original del autor en inglés aquí. Traducción al español provista por pluraL

A Facebook Fundraiser has Raised More Than $10 Million to Reunite Immigrant Children With Their Parents

Facebook’s built-in fundraising platform can be a powerful tool for nonprofits, especially when combined with a hot-button issue.

Over four days, a fundraiser set up by one couple on Facebook raised nearly $5 million for an organization that provides legal services for immigrants—including parents separated from their children on the US border as a result of a recent Trump administration policy.

The fundraiser is one of the largest in the platform’s history, a Facebook spokesperson told Quartz. It started on Saturday, June 16, when David and Charlotte Willner set up a fundraiser for the Refugee and Immigrant Center for Education and Legal Services, or RAICES, a nonprofit based in Texas. The initial goal was modest, just $1,500—the minimum bond for an immigrant held in custody. As of Tuesday morning, the amount reached $4.7 million with more than 110,000 donations.

David and Charlotte Willner were early Facebook employees who now work at Airbnb and Pinterest, respectively. “We can’t all be on the frontlines to help these families, but by supporting RAICES, we’re able to do something that just takes less than a minute, and collectively have an impact,” the Willners said in a statement shared with Quartz.

The power of fundraising on Facebook lies in just how easy it is for an individual user to donate, and, perhaps more importantly, how simple it is to spread the word about the cause across the network.

YOU CAN READ THE FULL ARTICLE ON THE AUTHOR’S SITE HERE

 

Leave a Reply